{"id":8586,"date":"2024-12-22T14:59:17","date_gmt":"2024-12-22T14:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/2024\/12\/22\/huong-dan-su-dung-cong-cu-dich-ngon-ngu-trong-office-2010-2013-2016\/"},"modified":"2024-12-22T14:59:17","modified_gmt":"2024-12-22T14:59:17","slug":"huong-dan-su-dung-cong-cu-dich-ngon-ngu-trong-office-2010-2013-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/2024\/12\/22\/huong-dan-su-dung-cong-cu-dich-ngon-ngu-trong-office-2010-2013-2016\/","title":{"rendered":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch ng\u00f4n ng\u1eef trong Office 2010 2013 2016"},"content":{"rendered":"<div class=\"uk-panel uk-margin\" id=\"template-nJy84WMn#1\">\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n Google d\u1ecbch\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch h\u1ee3p tr\u00ean\u00a0Excel,\u00a0Word, Power Point kh\u00f4ng? Ch\u1ec9 v\u1edbi 1 c\u00fa click chu\u1ed9t, to\u00e0n b\u1ed9 v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef mong mu\u1ed1n?\u00a0\u0110i\u1ec1u n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Microsoft trang b\u1ecb cho b\u1ea1n r\u1ed3i.\u00a0H\u00e3y c\u00f9ng H\u1ecdc\u00a0Excel Online kh\u00e1m ph\u00e1\u00a0c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1eefu\u00a0\u00edch\u00a0\u0111\u00f3 nh\u00e9.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_61 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Xem nhanh<\/p>\n<p><label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-676829443a0d8\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><\/span><\/span><\/label><\/p>\n<nav>\n<ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1 \">\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.hocexcel.online\/huong-dan-su-dung-cong-cu-dich-ngon-ngu-trong-office-2010-2013-2016.html#Cong_cu_dich_ngon_ngu_trong_Office_2010_2013_2016\" title=\"C\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch ng\u00f4n ng\u1eef trong Office 2010, 2013, 2016\">C\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch ng\u00f4n ng\u1eef trong Office 2010, 2013, 2016<\/a>\n<ul class=\"ez-toc-list-level-3\">\n<li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.hocexcel.online\/huong-dan-su-dung-cong-cu-dich-ngon-ngu-trong-office-2010-2013-2016.html#Cach_dung_cong_cu_Translate_trong_Excel\" title=\"C\u00e1ch d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 Translate trong\u00a0Excel\">C\u00e1ch d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 Translate trong\u00a0Excel<\/a><\/li>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.hocexcel.online\/huong-dan-su-dung-cong-cu-dich-ngon-ngu-trong-office-2010-2013-2016.html#Cach_dung_cong_cu_Translate_trong_Word\" title=\"C\u00e1ch d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 Translate trong\u00a0Word\">C\u00e1ch d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 Translate trong\u00a0Word<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cong_cu_dich_ngon_ngu_trong_Office_2010_2013_2016\"><\/span>C\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch ng\u00f4n ng\u1eef trong Office 2010, 2013, 2016<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cach_dung_cong_cu_Translate_trong_Excel\"><\/span>C\u00e1ch d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 Translate trong\u00a0Excel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Trong <strong>th\u1ebb Review<\/strong> c\u1ee7a Microsoft Excel, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y <strong>ch\u1ee9c n\u0103ng Translate<\/strong> v\u1edbi bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27453\" src=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/excel-review-translate-icon.png\" width=\"657\" height=\"160\" title=\"excel-review-translate-icon\"><\/p>\n<p>Khi b\u1ea5m ch\u1ecdn v\u00e0o ch\u1ee9c n\u0103ng Translate, ch\u00fang ta th\u1ea5y xu\u1ea5t hi\u1ec7n giao di\u1ec7n c\u1eeda s\u1ed5 gi\u1ed1ng nh\u01b0 trong google d\u1ecbch nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27454\" src=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/giao-dien-cua-so-translator.png\" width=\"352\" height=\"449\" title=\"giao-dien-cua-so-translator\"><\/p>\n<ul>\n<li>B\u01b0\u1edbc 1: Ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef\u00a0\u0111\u1ea7u v\u00e0o\u00a0trong m\u1ee5c From. N\u1ebfu\u00a0\u0111\u1ec3 Auto-detect th\u00ec c\u00f4ng c\u1ee5 s\u1ebd t\u1ef1\u00a0\u0111\u1ed9ng nh\u1eadn di\u1ec7n ng\u00f4n ng\u1eef\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadp v\u00e0o<\/li>\n<li>B\u01b0\u1edbc 2: Ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef\u00a0\u0111\u1ea7u ra trong m\u1ee5c To. N\u1ed9i dung n\u00e0y s\u1ebd\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c tra c\u1ee9u gi\u1ed1ng nh\u01b0 tra t\u1eeb\u00a0\u0111i\u1ec3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"code-block code-block-1\" style=\"margin: 8px 0;clear: both\">\n<div class=\"ad-inserterpro\">\n<a href=\"https:\/\/hocexcel.online\/course\/preview\/ex101-excel-tu-co-ban-den-chuyen-gia-danh-cho-nguoi-di-lam\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ex101_92019-nho-792.gif\" title=\"ex101_92019-nho-792\"><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27456\" src=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cach-dich-ngon-ngu-trong-translate-excel-2.png\" width=\"346\" height=\"700\" title=\"cach-dich-ngon-ngu-trong-translate-excel-2\"><\/p>\n<p>G\u1ed3m: N\u1ed9i dung\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch, c\u00e1c t\u1eeb ng\u1eef c\u00f3 li\u00ean quan t\u1edbi n\u1ed9i dung\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch 1 t\u1eeb, 1 c\u00e2u, 1\u00a0\u0111o\u1ea1n v\u0103n m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng. Kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u01a1n thu\u1ea7n ch\u1ec9 l\u00e0 d\u1ecbch\u00a0Word-by-word (d\u1ecbch t\u1eebng t\u1eeb), m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi vi\u1ec7c d\u1ecbch m\u1edf r\u1ed9ng nh\u1eefng t\u1eeb ch\u01b0a r\u00f5 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 ngh\u0129a h\u01a1n.<\/p>\n<p>K\u1ebft qu\u1ea3 d\u1ecbch\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 sao ch\u00e9p v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng ngay v\u00e0o\u00a0Excel.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cach_dung_cong_cu_Translate_trong_Word\"><\/span>C\u00e1ch d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 Translate trong\u00a0Word<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0\u00a0Excel, trong\u00a0Word b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o th\u1ebb Review v\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y c\u00f4ng c\u1ee5 Translate:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27457\" src=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/translate-trong-word.png\" width=\"681\" height=\"329\" title=\"translate-trong-word\"><\/p>\n<p>Trong\u00a0Word b\u1ea1n c\u00f3 2 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c d\u1ecbch:<\/p>\n<ul>\n<li>Translate Selection: D\u1ecbch theo n\u1ed9i dung\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn<\/li>\n<li>Translate Document: D\u1ecbch to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ed9i dung v\u0103n b\u1ea3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u1edbi 2 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u00e0y, b\u1ea1n ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng d\u1ecbch t\u1eebng t\u1eeb, t\u1eebng\u00a0\u0111o\u1ea1n hay d\u1ecbch c\u1ea3 b\u00e0i sang b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o.<\/p>\n<p>V\u00ed d\u1ee5: Khi ch\u1ecdn Translate Document, c\u1eeda s\u1ed5 giao di\u1ec7n Translator xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27458\" src=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/giao-dien-cua-so-translator-word.png\" width=\"427\" height=\"388\" title=\"giao-dien-cua-so-translator-word\"><\/p>\n<ul>\n<li>From: Ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef\u00a0\u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng trong document<\/li>\n<li>To: Ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef mu\u1ed1n d\u1ecbch<\/li>\n<li>L\u1ef1a ch\u1ecdn: Always translate to this language: lu\u00f4n d\u1ecbch theo ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y: N\u1ebfu b\u1ea1n\u00a0\u0111\u00e1nh d\u1ea5u th\u00ec l\u1ea7n ti\u1ebfp theo\u00a0 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1\u00a0\u0111\u1ed9ng d\u1ecbch lu\u00f4n cho b\u1ea1n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sau\u00a0\u0111\u00f3 b\u1ea5m v\u00e0o n\u00fat Translate\u00a0\u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 v\u1eady b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3\u00a0so\u1ea1n th\u1ea3o nh\u1eefng b\u1ea3n h\u1ee3p\u00a0\u0111\u1ed3ng song ng\u1eef 1 c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng. Ch\u1ec9 vi\u1ec7c copy n\u1ed9i dung ra m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa r\u1ed3i ch\u1ecdn d\u1ecbch cho\u00a0\u0111o\u1ea1n copy l\u00e0 xong.<\/p>\n<p>R\u1ea5t th\u00fa v\u1ecb ph\u1ea3i kh\u00f4ng n\u00e0o. Ch\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n\u00a0\u00e1p d\u1ee5ng t\u1ed1t c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c!<\/p>\n<p>Xem th\u00eam:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><a href=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/hoc-phat-tieng-anh-ngay-trong-excel-voi-hoc-excel-online.html\">H\u1ecdc ph\u00e1t \u00e2m ti\u1ebfng Anh ngay trong Excel v\u1edbi H\u1ecdc Excel Online<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><a href=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/doc-thanh-chu-bang-ham-trong-excel-bao-gom-tieng-anh-tieng-viet.html\">\u0110\u1ecdc s\u1ed1 th\u00e0nh ch\u1eef b\u1eb1ng h\u00e0m trong Excel (Ti\u1ebfng Anh, Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\u2026)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"uk-panel uk-margin uk-width-xlarge\">\n<p>Click \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ecdc t\u1ea1i:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/khoa-hoc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u1ea5t c\u1ea3 kho\u00e1 h\u1ecdc\u00a0<span>\ud83d\udcd6<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/huong-dan-kich-hoat-khoa-hoc-tai-hoc-excel-online.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn k\u00edch ho\u1ea1t<\/a><\/p>\n<p>HKD H\u1ecdc Excel Online<br \/>S\u1ed1 \u0110K: 17A80048102<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"uk-panel uk-text-small uk-margin uk-margin-remove-bottom uk-text-center\">\n<p>\u00a9  document.currentScript.insertAdjacentHTML(&#8216;afterend&#8217;, &#8221; + new Intl.DateTimeFormat(document.documentElement.lang, {year: &#8216;numeric&#8217;}).format() + &#8221;);  H\u1ecdc Excel Online. All rights reserved.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"ad-inserterpro\">\n<a href=\"https:\/\/hocexcel.online\/course\/preview\/ex101-excel-tu-co-ban-den-chuyen-gia-danh-cho-nguoi-di-lam\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.ezworkapp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ex101_92019-nho-792.gif\"><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-excel-co-ban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ezworkapp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}